1.办理学习签证所需材料：护照扫描件，学历扫描件，外国人体格检查表，铜仁职业技术学院留学生申请表，个人简历，无犯罪记录证明（非东盟国家及其他发展中国家）。请将所有材料发送至Email: trzygjy@126.com

 

学习签证办理约需30-45天，我们将及时向您反馈信息。学习签证只能用作学习用途，不允许用于工作或旅行，否则将被取消签证。

联系人：龙天娇

联系电话：0856-6909209

Documents required for study visa application:

1)     Passport (scanned copy)

2)   Academic record (scanned copy)

3)     Health check form (scanned copy). Please use the health check form we provide you.

4)  College Application Form

Study Visa application requires 30 to 45 days. We’ll keep you updated.

5）Curriculum Vitae

6）Non-criminal Record

Study Visa is for the purpose of study only. Students are not allowed to use study visa to work or travel. Otherwise the study visa shall be cancelled.

2. 留学生语言生需缴付的费用包括：

学费3500元/年，教材费700元/年，寝室费1200元/年，保险费600元/年（交保险公司）。体检费300元（交铜仁市疾控中心），居留许可照片采集40元（交照相馆），办理居留许可400元/年（交公安局）。

申请费在材料初审合格时缴清，其余所有费用在报到注册时一次缴清，否则不予办理居留许可手续。

Students come to the college pay for the traffic and travelling expenses for themselves. Fees to be charged (CNY): tuition3500, study materials 700, dormitory 1200, health check 300 (to hospital), stay permit 400 (to police station), taking photo for stay permit: 40 (to police station), insurance 600 (to insurance company).

All fees should be paid clear on registration day, otherwise student can’t get stay permit.

3. 学校纪律严明，留学生需按时到课、自习，不允许无故旷课迟到。

Students should follow school regulations and attend class regularly. Unexplained absences are not accepted.

4. 铜仁市属发展中城市，学校离市区约十分钟车程。学生寝室为学生提供基本设施，学生必须校内住宿。

Tongren is a developing city. The campus is about ten minutes away from city by bus. The dormitory provides basic facilities for students. Students should live on campus.

5. 在校期间护照交由学校保管。

Passport is kept by the school during study time.

6. 在校期间留学生若离开铜仁，需在24小时内告知所在地公安机关。

Please inform and register in the local police station within 24 hours of your arrival if you are not in Tongren during your school year.

7. 我校为HSK考点，每年举行多次HSK考试。

The college has HSK center and the test is held here several times each year.

学习签证不得用于工作和旅游、不得无故旷课、必须校内住宿、护照交由学校代为保管、一年内有“违纪”又未通过HSK不再办理延签。一学年的费用需要一次性缴清。

 

The address of our school is as follows:

地   址：中国贵州省铜仁市铜仁职业技术学院川硐新校区

Address：New Campus in Chuan dong, Tongren Polytechnic College, Tongren City, Guizhou Province, P.R.C.

If you come by train, the destination train station is 铜仁（Tongren）.

If you come by plane, the destination airport is 铜仁凤凰机场(Tongren Fenghuang Airport)